Ballerina Reina Trifunovic is featured in photographer Jordan Matter’s series, “Dancers After Dark.”