A simple Japanese tableau.